近日，九三学社中央印发《九三学社中央关于表彰脱贫攻坚民主监督先进集体和先进个人的决定》（九三中央发〔2021〕27号），对2016-2020年期间承担脱贫攻坚民主监督任务，用心履职、不畏艰苦、坚持奋战在脱贫攻坚一线，通过深入细致的监督调研，帮助地方发现并解决问题，提升脱贫成效，为助力全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标作出了突出贡献的120个先进单位和200名先进个人予以表彰。九三学社自贡市委员会组宣部部长杨翔荣获“九三学社脱贫攻坚民主监督先进个人”荣誉称号。

杨翔被自贡市扶贫移民局聘任为自贡市脱贫攻坚民主监督员以来，多次深入基层一线，通过民主监督，围绕脱贫攻坚的重点难点问题，深入调查研究，认真监督评估，积极建言献策，为助力党委政府打赢脱贫攻坚战、推动经济社会发展提供有力支持。2017年杨翔在大安区新店镇何院村、何市镇阮家村贫困户家中调研时发现当地在脱贫攻坚工作中展现出众多亮点，杨翔将所收集的优秀经验记录汇总并向上级反馈，为全市脱贫攻坚总结提升提供案例支撑。2018年，杨翔到富顺县安溪镇开展脱贫攻坚民主监督，入户调查建档立卡贫困户，认真核对贫困户基本信息，了解政策运用是否正确、帮扶措施是否精准、贫困户的帮扶联系人是否经常走访贫困户等基本情况，通过座谈等方式，对照省检查组反馈的情况和暗访中发现的问题，逐一分析原因，找出整改的方法，并耐心解答了第一线同志在脱贫攻坚中遇到的问题。通过大量基层调研，杨翔撰写了《脱贫攻坚民主监督中发现问题的建议》等社情民意，圆满完成了自贡市脱贫攻坚民主监督工作任务。